Is it possible to count the number of tests executed per day? Is this information stored anywhere? Could the functionality be scripted?
Parasoft report files, including those from SOAtest, can be published to Parasoft DTP which has various test widgets that can give you test count and trend. Test results can also be published to your CI system using the Parasoft Findings plugin, currently available for Jenkins, Bamboo, and VSTS.